'Czy to bajka, czy nie bajka...'

Najpierw obejrzeliście sobie jak naszą pierwszą sesję widziała Paula, teraz czas na mnie. A ponieważ ja zawsze muszę doszukiwać się drugiego dna i doprowadzać do przerostu formy nad treścią, może być ciekawie ;)

Jako że jestem amatorem z prawdziwego zdarzenia postanowiłam się pobawić trochę kolorem. Bo wiecie - patrzyłam na te zdjęcia i tak mi się widziało, jakie to mamy różne oblicza. Że raz bywamy, my kobiety, oczywiście, delikatne i kruche, a raz drapieżne i pewne siebie. I to wszystko w jednej osobie! Bo takie były te zdjęcia - trochę bajkowe a trochę jaskrawe...

Była refleksyjna nadinterpretacja moich skromnych fotograficznych dokonań, teraz czas Wam je wreszcie pokazać :)

EN: So, now it's time to show you my photos from our first session. I think it's very interesting, that we (I mean women) are sensitive and on the other hand rapacious, like a lion... ;)

Photo: Sara
Model: Paula

PS. Nie mogę Wam się nie pochwalić, że miałam wielką przyjemność uczestniczyć w spotkaniu z Gregorem Laubschem, mieszkającym w Berlinie portrecistą i fotografem aktu. Spotkanie było naprawdę inspirujące - Gregor to bardzo ciekawy człowiek, niesamowicie spokojny i skromny. Opowiedział nam o swojej pracy, o fotografii, odpowiadał na mniej i bardziej poważne pytania i w końcu pokazał nam jak pracuje! Wybrał trzech modeli, którym zrobił zdjęcia i jedno z nich obrobił przy nas. Jeszcze nie ochłonęłam z emocji. Mają być zdjęcia ze spotkania, więc jak tylko się pojawią, na pewno się pochwalę :) Tymczasem przedstawię Wam parę dokonań Gregora. Mym skromnym zdaniem zasługują one na uwagę. Gregor ma swój niepowtarzalny styl, zdjęcia są trochę surowe, ostre, ale piękne w swej prostocie. Ale co tu dużo gadać - popatrzcie

EN: I'm very happy that I could be on the meeting with Gregor Laubsch, photographer, who lived in Berlin. The meeting was very interesting, Gregor told us, what he do and he showed it!